.هذا مثير حقًا
.إثنان ضرب واحد
أندي"، تعال الى هنا رجاء؟"
ساعد الاستاذ (باكوف)؟
."هيا. . . "أندي
أندي؟
أجل، استاذ "باكوف"؟
.أجل، أريده
.مذاقه رائع
."علّمني يا استاذ "بي
.أجل
."أوه، استاذ "باكوف
.ارني كيف يعمل
.إملأ فتحتي العذراء
.أجل
."استاذ "باكوف
.أنت مثير جدا
!أمي
أكلت كلّ الخيار ثانيةً؟
!الا تطرقين الباب؟
.حسنا، أنا آسفةً، حبّي
.لكن في كلّ مرّة اريد صنع سلطة الجاردن
.اجد خضاري يختفي
.كويت قبّعتك ورداءك
.اننا فخورين بك
.شكرا أمّي
حسنًا، ما الذي حدث لجربوعك؟
.سباركي؟ لقد هرب
.اليوم يوم الغسيل أندي
.أحتاج كلّ شيء متسخ
جاهز للتخّرج بني؟
.عزيزتي، لقد وجدتي الخيار
.يا الهي
..لا لا عزيزتي، ذلك فقط
.طريقة لف الأغراض بالسوبر ماركت
اليس كذلك؟
.نعم
.ها هى هناك زراديتي الكبيره
.امي ....ابي
.اهدئي يا عزيزتي
.َتوقف
.حسنًا
.دعينا نذهب، هذه امور خاصة بالرجال
.أخرجَ من هنا، رجاء
دعنا فقط نخرج من هنا ..وأنا سأجلب لكِ بعض من
مرهم الترطيب، حسنا؟
."سنشاهد برنامج "لورانس وِك
حسنًا، أعتقد انه هكذا تكون .الحياة مع ابن مثلي الجنس
اخر مثلي فيلم
ترجمة Abdullah Hussien
للمزيد من الافلام الكويرية تابعونا على فيسبوك وتويتر @RainbowMixLGBTQ
مدرسة سان توروم الثانوية
."خطاب تخّرجك كان رهيب "جريف
.لقد كنت فخور جدا
.ابذل قصارى جهدي
."أنت الطالب المتفوّق "جووبر
.مبروك على منحة البيسبول
.شكرًا يا رجل
.مرحبا بكم في سن الرشد يا شباب
حسنا, من ستصحبون في حفل "مافلر" الليلة؟
.حسنا, الاستاذ "باكوف" قال انه قد يحضر
.وانا تقنياً لست طالبه بعد الآن
.لذا يمكن أن يكون رفيقي
.انتبهوا انه قادم
.مرحبًا يا أولاد
.مبروك
."شكرًا استاذ "بي
..اردت فقط ان اقول
.بأنّي حقا...سافتقد مؤخرتك
..صفك هذه السنة
..كنّا فقط نتسائل، هل أنت ذاهب ام لا
..هل ستأتي الليلة لأني سوف
.احضر الليلة وكم اتمنى لو أتيت انت ايضاً
.سأفكر
،بعض المدارس تحصل على طالب بعثة
.لكن نحن نحصل على معلّم بعثة
أين تقع "تارتاريستان" على اي حال؟
.جمهورية "تارتاريستان" هي دولة اسلامية
.كانت عضو في الإتحاد السوفيتي سابقًا
.أعتقد ان الحرف الكبير كازان
."مرحبًا "ديزي
.للامام، بنت مـطيعة
الم تخبرها بأنك مثلي الجنس، حتى الآن؟
.مستحيل
،تعرف بأنّني لا أحبّ التصنيف
.بالإضافة إلى انهُ قد يحطم قلبها
.اخرسوا، انها قادمة
."اهلا "دايزي - ."مرحبا "نيكو -
.أنهيت تصميم رداء الحفل خاصتكِ
.سنشكل زوجاً لطيفًا
.حسنا يا دميتي
.احبك, سأتصل بك، قودي بحذر
.خبر عاجل يا أولاد
.يبدو انني اخيرا سآخذ الهبوط
.حقاً , احكي
.حصلت على موعد غرامي وهو كلياً نوعي المفضل
وكيف تعرّف ذلك؟
.انني رجل المؤخرات يا بني
.المؤخرات كلها واحد
.أفضّل شخصيا القضيب الضخم
أتعلم يا (جريف), انني اتذكر منذ الصف الثامن
..بأن لديك هذا القضيب الـمهذل
احااا
كيف حالكم؟
ما زلتم تتحدثون عن الاعضاء الجنسية .وانتم لم تمارسوا الجنس بعد
،ربما قد تريدون اعادة مزامير الجلد المهترأه
.اذا كنتم لا تستفيدون منها
.مرحبا، إستعملت خاصتي
.أعني، بالجنس الفموي
.استيقظوا يا صغار، الحقيقة انكم لم تمارسوا الـ ش
ماذا؟
.الجنس الشرجي، شباب
.تعرف, السجق، حلوى الفدج
.هيرشيز القديم
حسنا، الذي سأوعده قائد ."فريق كرة قدم "سانت ماري
.واعتقد انه بوتوم *البوتوم: هو من يكون بالاسفل عند ممارسة الجنس المثلي*
.كلّ الكاثوليكيين بوتومات ياصديقي
."خذها من "مافستر
..اعتقد ايتها المؤخرات العذراء انكم
ستأتون لحفلي الليلة؟
.سنكون هناك
.انها قذرة للغاية
.من الواضح انها لم تلمس المثلث ابداً *المهبل*
.يا الهي
،اعتقد ان "مفلرز" محقه فيما تقول
.مازلنا عذارى
.اعتقد انه يجب ان لا اشعر بأنني فاشل حينها
.حسنًا، على الأقل البعض منا لديه خبرة
.شكراً "جارود", ذلك يشعرني بتحسن
.رجاءاً, ألا يمكننا التحدث بموضوع آخر
.قصص اعتراف "برجوازيات" بمثليته مثلاً
هذا ليس حول الاعتراف بمثليتنا .لقد تخطينا ذلك
.إنّ الموضوع زوج شرجي
.مرحبا يا اولاد
."مرحبا مدام "هنتر
رباه! "دارن" متأكد ان في "وول-مارت" محل .صور فوتوغرافية ممتاز
..قال لي, انت و "دايزي" يجب ان تترشحَ
.ملك وملكة حفلة التخرج الراقصة
.أمي
ألا تعتقد انه حان الوقت لتصارحها؟
هل تمازحني؟
.ليس لديها اية فكرة عن الموضوع
ماذا عن هوسك الفريد بالأزياء؟
هوسك بسينما المثليين؟
ملمع الشفاة؟
."تعاني امي من "متلازمة بولاند *تشمل هذه المتلازمة غياب أو عدم اكتمال نمو العضلة الصدرية وتشابك الجلد ما بين اصابع اليد*
.هي فقط تعتقد انني مميز
لحظة من هو بولاند؟
هل هو مثير؟
.يا الهي
."إذاً, "جارود
هل فعلت يوماً..تعرف.. ان تتخلص من القاعدة الثالثة مثل , ان تدخل إصبعك بأحدهم؟
.نعم، بالطبع
اذا, كيف كان شعورك؟
.مثل كعكة كيش لورين الدافئه
اشربِ
ما هذا بحق اللعنة؟
كيف حالك يا رجل؟
.سيداتي
يمكنني فعل أيّ شئ لجعل اقامتكم أكثر راحة؟
."شكراً لأنكِ دعوتنا للمجئ "مافلر
.سيندي" لقد جلبتي التوائمان"
.مرحبا بكم في وسادتي الطويلة
.ثوب جذاب
.كوكتيل رائع
.انها تجوانا سلينج
.كوزمو كوجاك الجديد
.كم هو ممتع
..الآن اسحب الفلينة خارج مؤخرتك..وربما
.شخص ما سيضاجعك
ما الذي يحدث؟
من هذا؟
.عمليا انه مثالي
.نعم، متأكّد
ولكن مالذي سجله في اس آي تي *SAT:اختبار القبول في الجامعات الامريكية*
اذا, ما رأيك؟
أليس "تايلر" مثير؟
.انت الخبرة يا رجل
.أجل يا سيدي، انه مثير جداً
ولماذا أهتم؟
هو بي ان بي باور بوتوم *باور بوتوم: هو البوتوم مثالي الجسم ووسيم ولديه قدرات جنسية غير عادية*
.رائع
ما هو بي إن بي؟
.سوف اكتشف
من هذا؟
."انه جدّ "مافلر
..انه يرعاها منذ وفاة والديها
.في حادث هومفي
.انه يبدو مثل رجل المارلبورو
."يا بنت "جلواد
مالذي تعنيه بـ جلواد (بافي)؟
G.I.L.W.A.D
جدي لقد تركت النبيذ و تعشيت
..اضغط نهداي
.و ضاجعهم حتى يخرج السيليكون
.لكن يوجد الكثير من الحروف يا "بافي" لم تضيفيها
.هذا لا يهمني
.أنا رئيسة مشجعين "تيكي" ولستُ آلهً حاسبه
لذا أنت مثل جميع حالات البيسبول، حقّاً؟
لقد سمعت انك قد اتممت .جوله كامله في جامعة كاليفورنيا
.نعم اياً كان
.رباه, انت تشبه مغايريّ الجنس تماماً
هل تمانع ان ادعي بأنك مغاير؟
.إدّع ما تريد
.يالهي، ها هو ذا
.الليه ليلتي
"كلمة حق الاستاذ "بي .يحب الممارسة العنيفة
،الأسطوره تحكي بان
.معدته ترتج بعد خدمته لفريق الجولف
.وقت القذف يا عاهره
.حسناً، ساعطيه درس لن ينساه
.نعم
اعتبرني باكوف، ماذا ستفعل لي؟
.لا فانككِ تبدين مثل (الآنسة رجل)
.نعم، ذلك مضحك
.اوه استاذ "باكوف" انت عنيفٌ جداً
.أجل، اشعر بخصيتيك البلاستيكيه تضرب مؤخرتي
.سوف اقذف
.اوه استاذ "باكوف" اريد ان انجب طفلا منك
."أنا لم اقصدك استاذ "باكوف
.انا كنت اتحدث عن استاذ "باكوف" اخر
.آآآه ...والدك
.شكرًا لك
،اذا
هل ستزيل هذه الملابس عنك؟
.ربّما
.جيد
.لأنني أريدك داخلي
.آه لا
.لدي حساسية تجاه المطاط
.ضاجعني من الخلف ايها الشاب المغاير
.اجل... ذلك افضل بكثير
.لقد جعلتها تحصل
لا احد بالبيت, ثم اتى لعندي .وقد افسدت الأمر برمته
."كل واحد وليه يوم هيشوفه يا "جاي
.لسوء الحظ حياتنا ليست كالأفلام
حيث كلّ شخص بطريقة سحرية .يحصل على النشوة الجنسية
انها ليست "امريكان باي" يا ماري *فيلم يحكي قصة شباب ثانوية يريدو ان يفقدوا عذريتهم فيجدوا مبتغاهم*
.مالذي يجب ان يفعله الشخص للحصول على رجل
."أعمق "بيلي
.أسرع
."احبك يا "ترينا
..ما الخطأ بهذه الحالة
.فالجميع يمارسون الجنس, الا نحن
إذا كانوا مغايريّ الجنس قد استطاعوا ،الحصول على الاتصال الجنسي
.نحن كمثليين يجب ان نحصل عليه ايضًا
"مهلاً، لماذا لا تمارس انت و "جريف .الجنس مع بعضكم البعض
.لا اطلاقاً
.نحن مثل الإخوة
.بالاضافة الى ذلك نحن الاثنان تـوبات
.انه ليس نوعي المفضل
!حقًا
ايه العيب فيا؟
.فجرِ هذا المهبل
.اوه يا الهي
.شكراً "دون" لن انسى هذا ابداً
."انه لمن حسن حظي يا "سوزي
.دون" رائعه"
.شكرا لأنكِ عرفتني الــ جي سبوت خاصتي *منطقة الشهوة جنسيّة في المهبل وتؤدي إثارتها إلى حدوث إثارة جنسيّة قويّة و هزّات جماع*
."في اي وقت يا "بافي
.يا الهي
."مع السلامة "تيكي
.دون" جعلت "تيكي" تقذف"
.أحبّك جداً
.عندما تنادي "دون" جميعهن يزحفن لي
.أيها العذارى
ما هذا بحق اللعنة؟
مافلر
.لقد ضاجعت نصف فريق المشجعات
."ونحن لم نحصل حتى على "الاستمناء
.سنذهب الى الجامعه ونحن عذارى
.فكروا جيدا يا شباب
.سوف نحتاج فقط ان نعقد حلف
.كلنا سنعدل احوالنا قبل نهاية العطلة
.كما لو اننا لم نحاول مسبقاً
.نحن لا نعرف اي شئ حول الجنس الشرجي
.ربّما نحن ننظر للامور من الزاوية الخطأ
.ربما ما نحتاجه هو شخص ما يقوم بتعليمنا
.منطقي جدًا
لكن. . . من؟
.شبان الكلية اكبر سنًا، رجال ذوي خبرة
الخبير هو من سيحطم نحسنا ويرينا .كيف نفعل الاشياء بشكل صحيح
.لقد بدأت احب هذه الفكرة
.شباب، عمرنا الجنسي والعاطفي غير ناضج تماماً
..انا اريد رجل محترم يجيد المضاجعة
طوال اللّيل وبعد ذلك ..يناقش السيرة السينمائية
.لـــ شتاء شيلي في الصباح
.يبدوا أنك تحب الابهات
.غير صحيح يا قضيب الحصان
.كل مافي الموضوع هو ان الرجال المسنين مثيرين
.عذريتنا مهدده بالضياع هنا
.سوف يحصل هذا الصيف
هذه فرصتنا لجعل .كلّ تخيلاتنا تتحقّق
.أجل
أولا نحن نحتاج للتعريف من .منا توب ومن منا بوتوم
حسنًا، إنتظر..أيجب أن نختار؟
.حسنًا، أنني توب تمامًا
.بالطبع، و انا أيضا
،مَن الذي يريد شيئاً في مؤخرته
في الاساس؟
.أرجو ان تدون هذا
يمكنني ان اكون لرجلاً
.تعرف . . . اكون مسيطرًا
.يركبني
".سأسجلك كـ "توب مطيع
.مش كده، لا اريد شيئاً في بابي الخلفي
.الا اذا كان صغيراً
.اصبع مثلاً
.توب مطيع- .بوتوم خنصر-
ألا يوجد احد متشوَق بأن يكون بوتوم؟
مالذي انت متشوّق له يا "أندي"؟
..نحن كنا نتحدث عن الـ
،الكوافير بتاعك
.لأن امي تبحث عن مكان جديد
.ميرسي
أوصي إلى حد كبير ".بصالون تجميل "وول-مارت
."اخبرها ان تسأل عن السيد "لانس
.انه عبقري بإستخدام المظفر الحديدي
.وهو لعوب ايضاً
.ارأيت
.هي لا تعلم اي شيء عما يحصل
ماذا عنك "جريف"؟
.أمازلت تظن بأنك توب
.أجل
.لكنّي لا أعرف
.أعني الأمر كله نظري
."باقي انت يا "اندي
.حسنًا، أنا توب، بالطبع
"جبان في حالة نكران"
حسنًا، كلنا متفقين .على اننا سننجز الحلف
.بإختراق عضو من نفس الجنس
ما الموعد النهائي؟
.يوم العمال الخاص "بمفلر"، لتجعل الصدمة تبدوا خفيفة
.والذي يعطينا. الصيف كله
تعظيم سلام؟
.تمام يا افندم
حركة الايادي
.جاهزون ام لا؟ مؤخرة الحب ها نحن قادمون
.إلى اليسار قليلاً يا حبيبتي
.عظيم
.صغري الآن
.اراهن بأنّك تبدوا وسيمًا جدا
من سيكون والدي؟
.بني - .أبي -
.يا الهي
ألا يمكنك أن تطرق؟
!يا الهي
..أنني كنت - ..كان عندي -
.أنا لم أرى أيّ شئ
.حسناً
،أي كان اللي بتعمله
.فهو شيء طبيعي جدًا
صحيح، هو انت كنت بتعمل ايه؟
.أنا كنت أهيء نفسي
أليس ذلك من افعال المثليين يا بني؟
.معرفش
هل تحلق نفسك؟
.حسنًا - .لا -
.لست مضطرًا للاجابة على ذلك
.اندي" في ضوء ما حدث ذلك اليوم"
إعتقدت بأنّك تستحق .هدية عيد ميلاد مبكّرة
.شكرًا
حسنًا، إفتحها؟
ما هذه؟
.انها سدادة مؤخرة
..سدادة المؤخرة, اداة يا اندي
مصنوعة من البولي-يورثاين
.يستعمل لتحفيز التجويف الشرجي
.هذا بالطبع النموذج الفاخر
.وهذا هو النموذج البدائي
.بقاعدة التصاق
"متعة وصحة شرجية"
.أندي
.هذا الكتاب غني بالمعلومات المفيدة جدا
في الحقيقة أخذت الحريّة .في إبراز البعض منها...
الممرات تحت الفصل "تعرّف على عضلاتك الشرجية العاصرة"
.أندي، أندي
...أن تكون في علاقة مع رجل
.انه ليس شئ يدعو للخجل
.حسنًا
.شكرًا
..في الحقيقة في الصفحة 7.2 يعرضون
.تكيّف الشرج الإنساني
.يا إلهي
ماذا؟
..يبدوا
.اجل
.حسنًا، ابي، شكرًا
هذا مدهش، أليس كذلك؟
ما هذه؟
.أوه تلك الأشياء لأمّك
.بالطبع, اعرف حجمها
.حسنًا، اعتقد بأن الأمور سارت جيدًا بيننًا
وإذا عندك أي شئ آخر .تريد التحدّث عنه
لك الحرية للمجيء .والطرق على بابي
.أو هاتفني ,أو حتى برسالة نصية
حسنًا؟ - .حسنًا -
.عظيم
.آسف
."هيا "اندي
.هيا، الآن
.انت قدها
.أجل
.الضربة الثانية
."أنت قادر على فعلها "أندي
يجب أن تركز (تضاجعنا) Fcuk us/Focus
.هيا "أندي" اركض
.الضربة الثالثة، أنت خارج اللعبة
."أنا "باو
.هاي
.جارود
على كده بتدي ولا بتاخد؟
.بدي
وانت؟
.بدي في الشارع
.وباخد ع السرير
.الضربة الاولى
اذا هل من فرصة لنلعب الكرة سوياً في وقت ما؟
ماهي فرص ضربك هذه الكرة على ذلك السياج؟
،هل تعلم ان ذكر الحيوان يصل لنشوته
حتى بدون تحفيز عضوه؟
،هل تعلمون ان "مافلر" تنشر اشاعة
ان الاستاذ "باكوف" لديه غرفة دردشة بإسم (رودزيللا)
!مثير
.اتمنولي الحظ يا اولاد, لدي موعد مع فتى البايسبول
حقًا؟
ما اسمه على ايةِ حال؟
بف؟
بلين؟
بلاند؟
ما الذي يجعلك مهتمًا به هكذا؟
.انه مثالي
.مملّ جدا
.لقد ضافني صديق
حسناً, الأنترنت هو الطريق .لممارسة الجنس
... انه صغير بالنسبة لي, لكن
انه يحب ليزا مع حرف زي .وتقمص الشخصيات
.والصرافة الإستثمارية
.اللعنة
."ان قضيبه كبير كقضيب "جريف
هل انت بخير ؟
.اعاني من صداع
.يوجد اسبيرين في خزانة ابي الطبية
اين الصابون؟
.اجل
.انني انمو
.لقد علق
ما الذي؟
بني، ما الذي يحدث؟
.النجدة
.ابعدها عني
.حسناً, لا تضطرب
.يمكننا ان نخلعها سويا, اتفقنا
.سأقوم بالتثبيت, وانت ثبت واسحب
.اللعنة
.آه
.حسناً، لدي فكرة اخرى
الآن, تماسك سوف .احطم هذا الشئ التافه
.يوجد حريق في الممر
.حريق
هل تعلمون يا اولاد طول القضيب .ليس شيءً يدعو للخجل
.ابي
لقد قست قضيبي كثيراً .عندما كنتُ في مثل سنكم
.في الواقع, مازلت افعل ذلك
،لا اتذكر اين سمعت هذه الحكمة
"افتخر لو تمكنت من اجتياز خمسة انشات"
اذا, "جارود" اعرف كيف يكون الحال ،عندما تشعر بقلق
.حول رجولتك
حسناً, لقد بدأ الأمر في الماضي .منذ ايام البحرية
.تعرفون, الاستحمام مع رفاقي البحارة
.يا إلهي
.نعم، لقد قضينا الكثير من الوقت في الاستحمام
.لقد كان هناك ذلك البحار
،كان اسمه "زيك ماك" كان ثعبانه
.يتدلي حتى ركبتيه
.واذا اغلقت عيني وفكرت به
.يمكنني شمه وكأنه البارحة
هل مازلت على اتصال مع "زيك" الكبير؟
..الآن عندما ذكرته لي
."ابي، شكراً لإنقاذك "جارود
الآن، هل تسمح لو تخرج من هنا؟
.بالتأكيد
،لكن قبل أن أذهب أريد القول
.بأنّني استمتّعت حقًا بدردشتنا الصغيرة
.اووه يا الهي
.خطوة، لكمة
.خطوة، خطوة
.إعادة. . . إعادة
.خطوة، خطوة
.تعرق
.إعادة. . . إعادة
.خطوة، لكمة
أسفل
إرجاع إرجاع
خطوة لكمة
قوّسوا ظهوركم
حسنا
خذوا خمسة دقائق إستراحة
يا اللهي. . . انها مثل سليف درايفر
أعرف, مؤخرتي لم تكن ابدا مشدودة
..مهلا
ما مشكلتك؟
.اريد ان يكون حجم مؤخرتي اكبر
.تبدوا جيداً بالنسبة لي
ما بك؟
.آنجل
."سررت بمعرفتك، انا "جريف
هل تريد لمؤخرتك ان تكون بارزة؟
.يجب ان تتمرن
.يو دي جي، ارفع الصوت
أتعرف ما الذي أصبحته؟
هل يعجبك ما تراه؟
.بالتأكيد
."انا ارقص في "بوندا جليس
.تريد درساً خصوصياً
.كلمني
.سحقاً
.ربّما هذه ليست رياضتي
.أنت فقط تحتاج بضعة مؤشرات
.هيا, قف خلفي
.الآن اشعر , كيف امسك عصاي
.بأمكاني تعليمك شئ او اثنين
.وقت قذق المني يا عاهرة
.ستصبح محل سخرية للجميع
.هم كلهم سيسخرون منك
.حفلة بيضاء, حفلة سوداء, حفلة حمراء
.جيز" , تلك الأصوات متطورة جداً"
.اجل, حصلت على اعلى مستوى في آخر كرة زرقاء
.لأنني استيقضت مع اصبع غراء اعلى مؤخرتي
.لقد كانت زرقاء
اتعرف, سوف نجردك من هذه الملابس .في صالة الرياضة
.ستكون جاهز للأحتفال
.اصدقائي يسمونني "كاي" بالمناسبة
!رائع
هل هو اختصار لشيء ما؟
.نعم، كاي-الخرم
.لكنني تركت كل هذا بالماضي الآن
.من الواضح ان ذلك افضل
نعم هذه الأيام كلها عن الــ(جي)
عذرا لم افهمك؟
صديقة جي اتش بي
هل تعرف؟
أنا خبير في المداواة حتى الحدّ
ياللهول هناك تشارلز نيلسن رايلي
الماراثون على شبكة عرض ألعاب
يا رجل انا مثار جدا
هل أنت بخير؟
يا إلهي
واحد إثنان ثلاثة أربعة
انها لا تجدي - انها تعمل -
افعل شيئاً
مالذي تفعله؟
أعطني البعض من ذلك أعني دعني أحاول
لن نفقد شخص آخر
حزامه ضيق كثيراً
انه لا يتنفّس
احضر بعض الهواء هنا
يا الهي انه وقت الــ ديفريب
مزلق لو سمحت
الخطة البديله - م ز ل ق
ثلاثة إثنان واحد - واضح
يا ابن العاهرة
لقد نجح
امي؟
ابي؟
ايوجد احد بالمنزل؟
.اهلا يا صغيري
.بني
.الأمر ليس كما يبدوا
أندي؟
،لا تنفعلي .انا متأكد ان هناك تفسيراً
.يا إلهي
.آسف جداً، أمي
لست غاضبة منك, انا .غاضبة بسبب الفوضى التي سببتها
.هذا ليس جيد، ليس نظيف
.امي
.أنا لم أسمعك
.أنت لم ترجع للبيت
ماذا يجري؟
.أعتقد
.انني احب الرجال
!داه
مالذي اخرك؟
أنا كنت متأكّدة انك تتبع ."أسلوب حياة بديل"
."منذ المرة الأولى التي قلدت بها "مادونا
أعني, كم؟ يمكنني القول .عندما كنت في الثالثة
.اديت حفل الطموح الشقراء بكاملها
.ضربة الوقفه
اتذكّر؟
.اعترف انني بدأت اشك منذ وقت ابكر
اترى كم كان عندك تلك "الميزة" الصغيرة في خطوتك؟
.لقد كنت دائماً ابن امك المميز
.ها أنت في حفلك الأول للروك
كارول تشانينج" كانت" .تحترق بتلك الليلة
."وهذه المرة عندما ارتديت مثل "كارين بلاك
.في المطار 75 عندما كنا ذاهبين الى فلوريدا
.لم يكن هناك من يقود الطائرة
.حسناً, لقد فهمت
.تعال انزل
.تبلّل
.لقد بدأت قراءتي الصيفية
.مهلاً , اوقف هذا
.لا، جارود
.لا
.تعرف بأنّني دبّستك بالأمس
.لا
.إنظر إلى هؤلاء
ماذا؟
.يا إلهي
."أعتقد انني سأمارس الجنس مع "باو
.ممتاز
.اجل
.لقد كنا مقتربين جداً
.كنا على وشك فعلها ذلك اليوم لكنني توقفت
كيف حدث ذلك؟
.لا أعرف
."أنا خائف "جريف
ماذا لو أنني لم اكنّ مستعدّاً؟
.حسناً, ما اراه هو اذا كان يعجبك حقًا
.وانت تتثق به، حينها, افعلها
."لا أحد يفهمني مثلك يا "جريفين
.أنت الأفضل
.أجل
.كليا
بي دي إس إم؟
.بالطبع
.أجل
.لذيذ
.أجل
ما الطارئ؟
.اخترق "جريف" أخيرا النظام الأمني
.في غرفة الخزانات
.شبان مغايران على وشك ان يتعروا
.ابتعد من هنا يا رجل
.ضع رهانك يا رجل
.عشرة دولار على انه سيعرض اعضائه
.استدر يا رجل
.سلّم الرهان
انتم مختلين, اتعرفون ذلك؟
كيف؟
.إنظروا إلى أنفسكم تطاردون رجال مغايرين
.لن تحصلون عليهم
الم نتخطى ذلك؟
.اسلوب قديم
.لقد اسقط الصابونة
.هذا خاطئ جدا
.لدينا شجيرة *كناية عن شعر العانة*
.اكرر , لدينا شجيرة
أوه. . . يا
هلّ بالإمكان أن تكبّر ذلك؟
.نعم في الحقيقة
.رجلنا يعرض
هل يفعل ما اعتقدت انه سيفعل؟
.انه يصبع لنفسه
.انه يعرض و ينتصب
أبيركرومبي و عاهرة
."اين هو "اندي
أندي؟
هل بالأمكان ان ادخل؟
رودزيلا؟
.بحق الجحيم
هل لديك خبرة؟
في "المشهد"؟
.نعم
.أنا محترف جداً
.الأرجوحة الباردة
.صحيح
أستعمل قرن دراجة بدلا من ذلك .كلمات الأمان
أعذرني بينما أذهب للإنزلاق إلى .شئ مريح اكثر
.حالا
ماذا تلبس؟
ذكرت ألعاب الماء الرياضية .في حالة أردنا التعمق
.ماركو. . . البولو
.هيا
ارجعي إلى lick-my-hairy-cherry.com
.تباً
مالذي يحدث؟
يوجد هناك موقع ويب حيث أنه ،يمكن أن تخبر الماستر
.مالذي تريد ان يفعله للسليف
إذهب إلى rodzillas-interactive-dungeon.org
."نحن مشغولون "مفلر
نعم، آسفة لتحطيم .دائرة استمنائكم الصغيرة
.لكن ذلك أمر
.مهلاً, ارجع ذلك
.أوه. . . يا. . . الهي
.رودزيلا
."الاستاذ "باكوف
.هذا لأجل الرفاق المسلمين
.أمريكي إمبريالي إس في آي إن إي
.لا
.مشهدك "الأمريكي القبيح" يقودني للجنون
تناول تشيز برجر آخر ايها .الحيوان الرأسمالي
.يالهي
."هذه لـ"كاثي لي
.كيلي ريبا", انها سيئة"
.هيا, ارسل له شيئاً
.لقنه درساً
.انا جاد هذا يكفي
هل يمكن أن نناقش هذا خارجاً؟
.انظر, انه يسمعنا
.قابل هذا يا ابن العاهرة
.لا. لا. لا. لا. لا
.أجل. أجل. أجل. أجل
.أجل. أجل
.تباً
.ضع يدك في مؤخرته
ماذا عن مزلق التصبيع؟
.هذا قد يخفّف الآلم
حسناً، استاذ "باكوف"؟
أتحبّ منضدتي؟
منضدتي الزجاجية؟
ماذا يفعل؟
.هذا خارج سلطتي القضائية, ياولد
هل يفترض بي ان افعل شيئاً؟
.كم احب ان تلعب دور الأخرس
،فقط اغلق عيونك .استرخ واستمتع
.رودزيلا يحب الشوكولاته البلجيكية
أتعرفون؟
ربما مسألة الجنس هذه .ليس من المفترض ان تحدث
.ربما يجب ان اتركها واصبح قسيساً
."عندها يمكنك اخيراً ان تصبح"الأخت ماري
.اسمع, الحب هو ساحة معركة يا ولد
.اذا لم تنجح في البداية عليك متابعة المحاولة
.نعم، لكن لم يبقى لدينا اي وقت
.الصيف تقريبا إنتهى
.حسناً, من لديه فرصة لنهاية الأسبوع
.انا لدي
.حسناً
."النجم المثلي العالمي "ريتشارد هاتش
.قادم إلى البلدة لتوقيع كتابه الجديد
..لذا إعتقد بأنّني سأذهب له، لان الله يعلم
.انه لا أحد حولي هنا يقدّرني
.انت لها
ماذا بشأنك "جريف"؟
.معرفش
.ربّما اثنان منّا يمكن ان يتفقدا النقش
.نعم، طبعاً
.رائع
مرحبا يا اطفال، ما الاخبار؟
ابي مالذي ترتديه؟
.الرجال القدماء حصلوا عليها
.اراك في البحر
.يا الهي
.انه لشرف لي ان اقابلك
.بدون رقابة رقمية
والى من يجب ان اوقع هذا؟
السّيد بند اوفر (المنحني)
.أنت متوحش
.مرحبًا
.مؤخرة رائعة يا رجل
كيف حالك؟
.هاي
.يوم جيد يارجال
اللعنة, كم اود مضاجعة هذه المؤخرة .انها ضيقة جداً
.مرحبًا
."هاي "جريف
.جريف" هاي"
.جارود" تحدث عنك"
!رائع
هل يمكن ان اتحدث معك لدقيقة؟
.طبعاً
.على انفراد
.سأعود بعد قليل
مالذي يجري؟
.إعتقدت بأنّ الأمور تجري فقط بينك وبيني
هل هنالك مشكلة؟
."الصيف على وشك الاتنهاء "جي
.حالما نذهب للكلية
!انتظر
هل تغار؟
.تبًا لك
أكل شئ على ما يرام؟
.نعم
.إنسى الامر
.جريف
*رينبو فيديو* .آندي يتكلم
.لن تصدق مَن الذي في غرفتي الآن
مَن؟
.ريتشارد هاتش
.واعتقد انه يريد مضاجعتي
انا على وشك ان امارس الجنس مع .صاحب مليون دولار
هل انت مستعدّ؟
.نعم
.أنا كليّا جاهز
.انطلق يا ولد
.الولد "نيكو" يوشك أن يصبح رجلاً
.السلامة قبل الندامة
.هذا مثير
.البابا يحب هذا
.نسيت مفاتيح سيارتي
.لا، أنا فقط
ما هذا؟
.انه لسان الحمل
.دميتي, احبك، ساتصل بك، قودي بحذر
.ربما هذه لم تكن فكرة جيدة
هل أنت بخير؟
.أنا بخير
هل يمكن أن تعذرني للحظة واحدة؟
.أجل
كم عمرك؟
.سبعة عشر
.آسف يا طفل
.راحت عليك
.هاي سيد "دي جي", اعطني ضربتك
.ايها الولد الملعون, لقد كنت تمرن تلك القذارة
."علمته كل شئ يعرفه "يو
.المؤخرة الدائرية
.كلهم سيضحكون عليك
.كلهم سيسخرون منك
.رينبو فيديو - .أوشكت على الأنفجار -
هل أخذت الحقنة الشرجية؟
.نعم، ثلاثة منهم
.يا إلهي
.اللعنة
اندي" من المتصل؟"
.انه رقم خاطئ
.يا الهي
ريتشارد؟
.مذاق مؤخرتك جيد جداً
.يبدو ان "جارود الصغير" احبها ايضاً
جارود الصغير؟
.لقد إنتظرت للأبد
.اللعنه، حدث له خمول
.لا بأس
.سأجعله ينهض ثانيةً
.أنا آسف لا يتعلق الأمر بك
،لكن
هلّ بالإمكان أن نحاول في وقت آخر؟
.رجاء توقّف
اوصلني فقط للبيت؟
.حسناً
.يا الهي
.عيني
ابي؟
أبيّ؟ - نعم؟ -
هلّ بالإمكان أن اسألك سؤالاً؟
.بالتأكيد بني
.كيف تعرف انك جاهر لممارسة الجنس
.حسنًا
.لسوء الحظ عمّي "إيرل" هو من اتخذ هذا القرار لي
لكن فقط أنت من يمكنه اتخاذ ."هذا القرار "أندي
هل تعتقد بأنّك مستعدّ؟
.نعم
.اعني, جزء كبير مني مستعد
.ولكني مرعوب من التجربة
.يبدو انك تملك جوابك
نعم؟
.نعم
أعتقد أنه يجب أن أحافظ .على مؤخرتي لفترة قصيرة
.ولد جيد
.لدي شئ اخبرك به
.اتفضل
.والدك مزدوج الميول الجنسية *هو من لديه انجذاب عاطفي وجنسي ناحية النساء والرجال*
.وهذا كله بسببك
.شكرًا، ابي
.لا، ما أعنيه انك أعطيتي الشجاعة لأكون نفسي
ولكني يا "أندي" أعتقد .أنك لن تحبّني بعد الآن
.ابي
.حسنًا ذلك ما اعتقدته
.أخشى
.أبيّ
.ما زلت نفس الشخص
..ما زلت
.أنت ما زلت الشخص نفسه
الشخص نفسه؟
.وأنا سأحبّك دائمًا
دائمًا؟
..انا دائماً سوف - .أنت -
.انا سأحبك دائماً ابي
هل ستحبني دائماً؟
.أندي
.سأحبّك دائمًا
.الآن توقّف
.يجب ان اذهب الآن
لا اصدق اني كنت اوشك ان امص .قضيب والدي
تدعوا الأوقات الصعبه إلى .الإجراءات الصعبه يا ولد
.ربما كان عليك مصه
.لا اصدق ان بطل "سورفايفر" تخلى عني
.توقفوا يا بنات
..يبدو ان يوم العمال خاصتي سيصبح
.فرصتكم الأخيرة لتفقدوا عذرية مؤخراتكم
.جنس، جنس، هذا كل ما نتحدث عنه
ما الجيد فيه على اية حال؟
.كان عندي حظّ أكثر بكثير مع يدّي اليمنى
.وسبابتي اليسرى
.انا لا اصدق بأنك تريد الذهاب مع ذلك الولد السطحي
على الأقل هو ليس .لاعب اسطوانات عاطل
.آسف، لانه لا يمكننا ان نكون جريئين مثلك
إحزر ماذا؟
.تايلر" اول رجل كنت معه"
.لقد كنت متوترا جداً، لم استطع أن اجعل قضيبي ينتصب حتى
الآن "باو" يريدني أن اضاجعه في .الحفل وأنا خائف حتى الموت
فحولة, ها؟
حسنًا، ألسنا حاديّ الطباع؟
.مَن الذي اخبركم ان ذلك سيكون سهلاً
.الجنس يمكن أن يكون ملخبط
.اعضاء
ما الذي يحدث، بحق اللعنة؟
."لقد سمعني اضرط يا "دون
.حسناً, لابأس
أنتم ما زلتم لا تفهمون، أليس كذلك؟
.حتى بعد كلّ ما مررتم به
لقد كنت جريئه لمدة طويلة .حتى قبل لحسي اي مهبل
..عظيم، هذا ما ينقصنا المثلية المُسيطرة ستعلمنا
.كيف نكون رجالاً
.هذا صحيح يا عاهرة
عندما تتعلمون يا اولاد ان ممارسة .الجنس لا تجعل منكم رجالاً
ربما انتم اخيرا ستسحبون .بغريزتكم خارج نقبكمً
أنا بالتأكيد أتمنّى ان تحصلوا .على لعبة-المؤخرات
انت متأكد, صحيح؟
.اجل
.أريدك أن تضاجعني
ستمارسون الجنس, اليس كذلك؟
مضاجعوا المؤخرات
.ماف" الصغيرة, اخرجي من هنا"
.هيا, اريد ان اشاهدكم
.الآن, "ماف" الصغيرة
.يا رجل
.قد احتاج هذه
.يا صاح، لا تكن لصاً للقضبان
."انا مسرور لأنك دعوتني يا "بابي
.تعرف انني احبك, كما انت عليه
."الثعلب الفضي"
."أنت جدّ "مافلر
.لقد كنت مهتم بذلك
وأنت. . . ؟
.نيكو
."أنا صديق "دون
هل انت مستمتع "نيكو"؟
.لقد بدأت اشعر بأنني سعيد
هذا هو؟
واين هو رفيقك هذه الليلة؟
."انت تنظر الى موظ منحرف, "هير مافلر
.هل يمكنني ان ازعجك
.كانت مليئة
.اخشى انه يجب علي رؤية الهوية الشخصية
هل لديك تكيلا جيدة؟
انجو؟
.العمر ثمانيه عشر
.كما يحب الجد تماماً
.ما الأمر, بابي
انت تشعر بحبيبك, صحيح؟
."انا آسف "آنجل
.لا بأس يا ولد، لا تتعرق
.إستعمل ما لديك
.و اسرع
.انتظر - .سحقاُ -
جريف؟
.اريد ان تحدث معك - .انا مشغول نوعا ما، ياصاح -
.انها حالة طارئة
هل بالأمكان ان تبقيه منتصب؟
.لا بد من انك تمزح معي
من الأفضل أن يكون ."شيئاً يستحق "جريف
.كان لابد ان اخبرك قبل فوات الآوان
.احبك, يا جارود
.انا مغرم بك
.منذ وقت طويل
.أنا لا أعرف ما أقول
.لست مضطراً لأن تقول شيئاً
.لقد اردتك فقط ان تعلم
هل سنمارس الجنس, ام لا؟
.لأن خصيتيَ تحولوا الى اللون الازرق
."أنا آسف "باو
.لم اكن اعرف
.لدي حبيب
.من المؤسف ان دايفس لم يربح الأوسكار
عن فليم كل شئ عن حواء .انه احد الذنوب الهالكة لهوليوود
.اذا اخبرتك بأنك لامع جداً
ومتطور, هل هتفهمني غلط؟
يا عزيزي الصغير, هل تحاول اغوائي؟
.لا اعرف
هل افعل؟
.اربط حزامك بني, ستكون ليلتك وعرة
."اذا اين "جارود
.لقد تخلى عني
اين "جريف"؟
.بابي" ركلني الى الرصيف"
.حسنًا
.أجل
اذا, من اين انتم يا شباب؟
.حسنًا
."الجد "مافلر
.نيكو, انني متفاجيء
.سلك مؤخرة الجد
.هذا رائع
يو, ألديك مكان لشخصُ آخر؟
.يوجد مكان مميز بداخلي وانت وجدته
.يا الهي ساعدني
كيور اذ فولك" سيأكل قلبك اللعين" *Queer As Folk:مسلسل مثلي*
.صباح الخير
.الحمدلله
ماذا؟
.لم اكن احلم
."صباح الخير"باو
.آنجل
..وملخص القصة هو
.الرجال الحقيقيون حصلوا على لعبة المؤخرة
وافضل حب-مؤخرة .عندما تكون عاشق حقيقي
.لا تبدو ازرقاً
.سوف نجد ازواجاً في يوم ما
.اعرف
.الأمر فقط... ان الصيف قد انتهى
.لم نعد صغاراً بعد الآن
.حقيقةً سأشتاق اليكم , يا شباب
مالذي يجري؟
.تعرف بأننا سنفعلها في عطلة الربيع
.في "فت-لودردال" يا عاهرة
.الى الجزء الثاني
هل تريد ان ترقص؟
.ظننتك لن تطلب ذلك
.سيدتي
.هاي, يا صغار
.هاي, سيدة هنتر
.مافلر
.سيدة هنتر
.حسناً , يجب ان نعرف
هناك مشهد باقي في الاخر ترجمة: عبدالله حسين
.مافلر
ما هو سرك؟
للمزيد من الافلام الكويرية تابعونا على فيسبوك وتويتر @RainbowMixLGBTQ